 |
| 新版海報弄的很有一回事。（新版半夜鬼上床A Nightmare on Elm Street Poster） |
 |
| 舊版弄的很像80年代的色情片封面（而且鬼還上床）。（舊版半夜鬼上床海報 A Nightmare on Elm Street Poster） |
1. 要談半夜鬼上床（又譯猛鬼街）系列，就不得不提我最喜歡的恐怖片導演 Wes Craven，他同時也是本片元祖版本的導演。當初這部低成本的恐怖片，據說只花了32天的拍攝時間就大功告成，還一度面臨拍攝資金短缺與找不到電影發行公司等問題，就在電影大受歡迎之後，續集與周邊附加商品就像是滔滔江水、連綿不絕，電影更是接連拍了七集以上！！可想而知這些續作素質有好有壞，最後我還是認為將近30年前所拍攝的第一集最精采（意思說就是，看第一集就好啦）。
 |
| 嗯...先生小姐有事嗎？ （世界末日 Armageddon） |
 |
| 嗯...你們怎麼又來了？（珍珠港 Pearl Harbor） |
 |
| 世界都給你們美國人拯救就好了阿。（世界末日Armageddon） |
2. 想當時 New Line Cinama（新線影視）還是家小小的電影發行公司，卻因本片在當時引起的轟動，公司身價跟著水漲船高。本片的殺人魔佛萊迪，自然是電影公司的搖錢樹，續集續到不能再續，只好從頭再來。而看到新版找來了變形金剛系列 Transformers 的導演麥可貝Michael Bay 來做製作人，我的心就涼了一半，麥可貝儼然就是我心中的爛梗王，程度可比台灣知名電視製作人沈玉琳，前鎮子電影台重撥的世界末日Armageddon，說有多煽情就有多煽情，以大美國拯救世界的英雄心態，試圖將全人類以一種極其俗豔的方式團結在一起，讓我這個小文青嚴重水土不服（不信邪嗎？再去看看他導的珍珠港 Pearl Harbor ）。
 |
| 很俏皮喔。（魯妮瑪拉 Rooney Mara） |
 |
| 識別度：0。 （魯妮瑪拉 Rooney Mara 社群網戰 Social Network ） |
 |
| 仙女！（魯妮瑪拉 Rooney Mara 雜誌封面 VOUGE） |
 |
| 能把絲襪套頭弄的那麼時尚就只有你了（魯妮瑪拉 Rooney Mara 雜誌封面 Dazed & Confused） |
 |
| 你是...?星野亞希？！（星野亞希日本綜藝節目） |
 |
| 仙女！！（魯妮瑪拉 Rooney Mara 紅地毯 Givenchy 禮服） |
4. 我為什麼那麼喜歡恐怖片？因為恐怖片是一種文化潛在的夢魘。在舊版電影的相關訪談中，導演曾提到佛萊迪的概念部分源自於自己在幼年時對於父親恐懼與社會上對於戀童癖避之唯恐不及的態度；而在電影劇情上，則明顯點出青春期的年輕人對於性的好奇；與父母師長（長者）之間衝突、溝通問題；並輕描淡寫的提出失職父母、酗酒、離異、移民等存在於美國家庭的問題，而這也是佛萊迪之所以那麼恐怖的來源與力量。
 |
| 又要絲襪套頭了嗎？（Freddy in the wall 舊版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street） |
 |
| 動畫用太多了喔。（Freddy in the wall 新版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street） |
 |
| I want IT!!（電影場景公仔） |
5. 或許沒看過舊版的人會覺得本片不錯，沒有我說的那麼爛， 導演Samuel Bayer拍攝MV出身的經歷，對於影像的華麗程度也有一定的水準。但我還是老話一句：去看舊版吧！電影中一幕女主角躺在床上時，身後的牆壁凸出佛萊迪的鬼面樣貌的驚悚畫面，在新版裡只是呈現令人訝然失笑的電腦動畫；但在舊版裡，卻是以一塊彈性纖維的布料來做牆面，花的錢較少、效果卻出奇的驚人。而新版女主角好友在臥室上演大法師空中翻轉的把戲，明顯的看出吊威牙（鋼絲）的虛假感；然而在舊版裡，劇組則是製造了一個上下完全顛倒的房間，讓主角真實的失重落下。種種對比多到我不想提，光看製作經費新版3500萬 v s舊版100美金，你就知道我為什麼如此嗤之以鼻了。
 |
別抓我臨檢！我下次不會在喝啦！（舊版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street）
|
6. 不過相較於新版劇情讓男、女主角協力挖掘恐怖殺人魔的真相，還加了一筆青少年間的純純愛戀（爛不爛梗自己說）；舊版裡的警長老爸整天忙於工作、老媽則是隨時醉茫的家庭婦女、男友是個精蟲衝腦又不敢行動的小孬孬，身旁的人醉的醉、忙的忙，她也只好勇敢自主起來（好身不由己），獨立對抗佛萊迪（雖然最後酗酒老媽還是被拖入惡夢地獄），扎實的故事背景也讓女主角有了血肉，也與觀眾產生共鳴，這也是新版所不及的一點。
 |
| Hello Handsome Boy!（Johnny Depp 舊版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street） |
 |
| 這個月大姨媽量有點多。（舊版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street） |
 |
| Hello old Handsome.（強尼戴普） |
7. 再給你一個好理由看舊版，演活了神鬼奇航Pirates of the Caribbean系列裡古靈精怪又愛畫眼線的船長 - 強尼戴普 Johnny Depp ，在舊版本裡可是擔任男主角的角色，雖然不像新版男主角可以陪著小女友出生入死、找尋真相；反而很LOSER的被女友拒絕達陣得分，最後在家中看完美國小姐選拔昏昏欲睡時，被佛萊迪拉下血海 Game Over，不過當時強哥21歲的年輕肉體與俊秀小白臉樣也與現在長髮流鬍的落魄風格Look 有很大的不同，而本片也是他的銀幕處女作。口口聲聲說有多愛強哥的小瞎妹們，不看似乎說不過去。
 |
| 快去看啊！（舊版半夜鬼上床 A Nightmare on Elm Street 結局） |
8. 不管在新、舊版本裡，電影的結尾都是很留一手的讓佛萊迪沒有真正被消滅（總要留個續集伏筆）。在舊版裡，導演其實拍了相當多不同版本的結局，有興趣的快去找DVD來看看。
 |
| What the F*ck is THAT!!（Freddy 佛萊迪玩具水槍） |
9. 似乎有此一說，童謠就像是一種咒語傳遞安定人心的力量，而經過越多人的傳唱，力量也越來越大。而電影中那首流傳在榆樹街兒童間的童謠，或許是那些動用私刑謀害佛萊迪的父母們，為了要安撫自己與其他兒童的不安而編成。就像是有人認為”妹妹背著洋娃娃”這首兒歌背後也隱藏了某些故事一樣，長大後再想起，只讓人感到不寒而慄。
1,2, Freddy's coming for you
（一、二，佛萊迪要來找你了）
3,4, Better lock your door
（三、四，最好鎖上門）
5,6, Grab your crucifix
（五、六，抓緊十字架）
7,8, Better stay up late
（七、八，不要太早睡）
9,10,Never sleep again
（九、十，再也別入眠）
 |
| 不讓你睡～（Freddy 佛萊迪公仔） |
10. 新線公司跟DVD發行商真的沒有付錢要我幫他們大推舊版，只不過新版實在太不可理喻，身為一個愛好恐怖電影的小觀眾，不得不跳出來說個幾句，that’s ALL！！
沒有留言:
張貼留言